廖彩杏书单绘本精讲005 Five Little Monkeys Jumping on the Bed（附资源）
廖彩杏书单绘本精讲 005 | Five Little Monkeys Jumping on the Bed（附资源）
五只小猴子系列绘本、音视频、互动游戏资源直接下载！
今天我们继续廖彩杏书单第 2 周第 3 本绘本——Five Little Monkeys Jumping on the Bed
绘本讲解已录制成音频，方便大家利用碎片时间学习。
Five Little Monkeys-教学音频 08:56
这是一首由经典童谣改编成的绘本，有大量重复的生活词汇，不但可以帮助宝宝学习英语， 还可以帮助宝宝们学习数字。
这篇文章你可以了解到以下几个方面，丰富的音视频及互动游戏素材包，按照文末方式直 接下载。
1.作者及绘本介绍
2.原版音频
3.内容讲解
4.TPR 互动扩展
作者及绘本简介
这本书的作者是 Eileen Christelow，美国童书作家和插画家。
她以五只小猴子为主人公，写了一系列的故事，比如 Five Little Monkeys Sitting in a Tree，Five Little Monkeys with Nothing to Do等。
这些绘本也都很有趣，如果孩子喜欢这个主题，不妨找来做扩展阅读。
歌唱音频
SSS 版本的 Five Little Monkeys 大家都比较熟悉了，我们来听一听绘本版：
Five Little Monkeys 来自小鱼儿亲子英语 02:41
歌唱的形式可以让孩子更好地感受英语的多姿多彩，也很容易随着曲调把单词和句子哼唱出 来。
绘本讲读
下面我们来逐页讲解绘本内容：
第 1 节
该睡觉了，五只小猴子在做着睡前的准备。这一段中有很多我们可以运用在日常生活中的表 达，比如洗澡、穿睡衣、刷牙等。
正文
**-It was bedtime,
**
-So five little monkeys took a bath.
-该睡觉啦，五只小猴子洗了澡
**-Five little monkeys put on their pajamas.
**
-Five little monkeys brushed their teeth
-五只小猴子穿上了睡衣。
-五只小猴子刷了牙。
★ 日常生活中，到了该洗澡、刷牙、换睡衣的时候，家长都可以使用这段话里面的词组来表 达：
- 该睡觉了：It's bed time
- 该洗澡了：It's time to take a bath
- 该穿睡衣了：put on your pajama
- 该洗脸刷牙了：It’s time to brush your teeth and wash your face
第 2 节
五只小猴子做好睡前准备，乖乖地躺在了床上。
正文
- Five little monkeys said good night to their mama.
- 五只小猴子和妈妈说晚安。
★Good night：晚安。
第 3 节
等妈妈离开了房间，五只小猴子开始做什么了呢？
正文
-Then ... five little monkeys jumped on the bed!
- 然后,就在床上跳起来了。
第 4 节
正文
- One fell off and bumped his head.
一只小猴子从床上掉了下来撞了头。
-The mama called the doctor. The doctor said,
妈妈给医生打电话。医生说，
★fall off，掉下来
★bump one’s head,撞到或碰到了头
比如说宝宝碰到了头，就可以说 I bump my head，
还可以扩展为 I bump my face，我撞到了脸。
第 5 节
正文
- "No more monkeys jumping on the bed!"
- “别再让小猴子们在床上跳了！”
- So four little monkeys...
- 四只小猴子...
★No+动词 ing 形式，表示禁止做某事，比如我们常见的 No smoking. 禁止吸烟。
从这段开始，小猴子们陆陆续续在床上跳然后掉下床碰到了头，妈妈接连给医生打电话。
这一部分可以带孩子学习 1-5 的数字，另外家长在带孩子读的时候，可以引导孩子关注医 生的表情变化，读绘本的语气也要随着医生的表情慢慢加重哦。
重复的部分就不在赘述了，我们来看最后一段：
最后 1 节
正文
- So five little monkeys fell fast asleep.
- 五只小猴子很快就睡着了
- "Thank goodness!" said the mama.
- "Now I can go to bed ! "
-“谢天谢地！”妈妈说。
-“现在我可以睡觉了！”
★fall asleep 入睡，睡着
最后两句话，想必说出了很多妈妈的心声吧。
最后再来看一遍视频回顾全文内容：
互动游戏
1.TPR 教学法
这首童谣也非常适合采用 TPR 方法来和孩子互动，我们来看一个 TPR 教学视频：
关于 TPR 的详细讲解参考这篇文章 ：让英语启蒙效率翻倍的 TPR 教学法一点不神秘，每个家长都用过！
2. 绘本观察
我们来看一看绘本图画中隐藏的信息，妈妈每次给医生打电话，医生的表情变化是怎样的呢 ？
3. 互动素材
（1）涂色素材
（2）闪卡
（3）练习册
写在最后
相信看了今天的文章，大家对Five Little Monkeys Jumping on the Bed这本书的内 容都有了更多的了解。
快跟宝宝一起读一起唱吧，书中的洗澡、刷牙、换睡衣的表达也都可以应用到生活中喔~
我们的交流群每个工作日早上分享实用亲子口语，晚上分享科学育儿方法和游戏，每周精讲 一本廖彩杏书单绘本。目前限时免费加入，感兴趣的家长扫下面二维码加小鱼妈微信（微信 号：xiaoyumama03），备注“入群“。
长按二维码
加入学习型父母社群
资源领取：
公众号后台回复“005”直接下载本文绘本、音视频、互动素材等。
喜欢这篇文章，就送我一个“在看”吧，点击右下角
呦
猜您喜
欢
【1】免费领 1500 首经典英语启蒙儿歌（含 SSS、Weesing、清华语感启蒙、Dave&Ava、巴塔木等）
【2】免费领 11 部共 681 集经典慢速启蒙动画（含巧虎、洪恩、Muzzy、蓝色小考拉、Maisy 等）
【4】免费领取 598 张彩色英语单词卡
【5】免费领取柯林斯大猫 1~11 级 383 本绘本及配套音频